Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
GT Trading GmbH (Bereich GTT B2B), Quimbystrasse 7, 9015 St. Gallen, Schweiz. E-Mail: info@gttgroup.ch, Telefon: +41 76 422 92 42. Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Grundsatz
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen und den Betrieb des Portals nötig ist. Wir setzen keine Analyse- oder Werbedienste ein und verwenden keine Cookies zu Tracking-Zwecken. Es gelten die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
3. Hosting der Website
Die Website wird bei Netlify, Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Übermittlung in die USA bestehen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
4. Schriftarten
Die Schriftarten werden über Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slowenien, EU) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Bunny Fonts übermittelt. Nach Angaben des Anbieters werden keine Cookies gesetzt und keine Nutzungsdaten gespeichert.
5. Anfrageformular
Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben (Rolle, Firma, Ansprechpartner, E-Mail, Land, Verfahren, Stückzahl, Werkstoff, Beschreibung), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und passende Partner zu finden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen). Die Angaben werden über den Formulardienst von Netlify, Inc. (USA) entgegengenommen, dort gespeichert und uns per E-Mail weitergeleitet. Anfragen, die zu keiner Zusammenarbeit führen, löschen wir spätestens zwei Jahre nach Eingang.
6. Portal
Für Unternehmen, die wir miteinander verbunden haben, betreiben wir ein Portal. Zugänge vergibt ausschliesslich GTT B2B. Gespeichert werden E-Mail-Adresse, Name, zugehörige Firma, Kontaktdaten der Firma, ein verschlüsselter Passwort-Hash sowie die eingetragenen Termine und ein Änderungsprotokoll (wer hat wann welchen Termin eingetragen oder geändert). Zeichnungen, Preise und Verträge werden im Portal nicht gespeichert. Der verbundene Partner sieht die Kontaktdaten Ihrer Firma und die gemeinsamen Termine. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Die Daten werden im Datenspeicher von Netlify, Inc. (USA) abgelegt; für die Übermittlung bestehen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Zugänge löschen wir auf Wunsch oder nach Ende der Zusammenarbeit.
7. Lokale Speicherung im Browser
Im Browser speichern wir Ihre Sprachwahl und, wenn Sie sich im Portal anmelden, Ihre Anmeldesitzung (Local Storage). Dies ist technisch notwendig. Beim Abmelden wird die Sitzung entfernt.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie können sich zudem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).
Partner-Anmeldungen
Bei einer freiwilligen Firmenanmeldung erfassen wir die Firmenrolle, Firma, Land, Ort, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse sowie die angegebenen Kontaktdaten, Fertigungsverfahren, Materialien und Bedarfsangaben. GTT B2B verwendet diese Angaben zur Kontaktaufnahme und zur Suche nach passenden Fertigungspartnern. Die Anmeldung und interne Bearbeitungsnotizen werden im geschützten GTT Portal gespeichert. Nur GTT Administratoren können diese Anmeldungen einsehen. Die Anmeldung erstellt noch keinen Partner-Login.